The Wall Street Journal/Politico
Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski najprije je odobrio plan dizanja u zrak plinovoda Sjeverni tok, a zatim ga je, na zahtjev CIA-e, pokušao opozvati, ali bez uspjeha, piše Wall Street Journal (WSJ) pozivajući se na četiri neimenovana ukrajinska visoka dužnosnika. službeni.
Kako javlja portal Politico, Valerij Zalužni, bivši vrhovni zapovjednik ukrajinskih snaga koji je vodio sabotažu, “ignorirao je naredbu” Zelenskog i “nastavio” s planom uništavanja plinovoda koji transportiraju ruski plin u Njemačku .
Odgovarajući na pitanja WSJ-a, Zalužni, koji je sada ukrajinski veleposlanik u Ujedinjenom Kraljevstvu – i uživa diplomatski imunitet – odbacio je odgovornost za napad.
Isto je učinio i visoki dužnosnik ukrajinske obavještajne službe SBU, koji je također odbacio tvrdnju da je Zelenski uopće odobrio plan.
Sam Zelenski je prošle godine inzistirao da njegova zemlja ne stoji iza napada u rujnu 2022., rekavši da on “nikada ne bi tako postupio”.
Politiko prenosi i značajni Zeit (Die Zeit) koji piše da je Volodymyr Zhuravlev, ukrajinski instruktor ronjenja kojeg njemačke vlasti traže zbog sumnje da je odgovoran za dizanje u zrak plinovoda Sjeverni tok, posljednji put viđen u Poljskoj, zbog čega je Njemačka poslala nalog za njegovo uhićenje u toj zemlji. Ipak, uspio je pobjeći u Ukrajinu.
Osim Žuravljeva, njemački su mediji kao osumnjičene imenovali još dvije osobe — Svitlanu i Jevhena Uspenskog, bračni par koji vodi školu ronjenja u Ukrajini i za koje je Žuravljev navodno radio kao ronilac. U jučerašnjem intervjuu za Politiko, Svitlana Ouspenska zanijekala je da su ona ili njezin suprug bili umiješani u napad, inzistirajući na tome da je bila u Kijevu kada se napad dogodio.
Ouspenska je potvrdila da je ronilac, ali je rekla da je najveća dubina na koju roni 30 metara. Eksplozije na Sjevernom toku dogodile su se na dubini od 70-80 metara, piše Politiko.
Dužnosnici njemačke obavještajne službe rekli su za Politiko i Welt am Sonntag (Welt am Sonntag) da sumnjaju da je Ukrajina doista odgovorna za napad i da razmatraju “lažnu operaciju” s ciljem prikrivanja ruske umiješanosti.
Ova je teorija posebno popularna u poljskim sigurnosnim krugovima. Poljska je njemačkoj Saveznoj obavještajnoj službi (BND) poslala dokument s imenima osumnjičenih Rusa. No, nisu uvjerili njemačke istražitelje, pa su tužitelji izdali nalog za uhićenje Žuravljeva, navodi Politico.
Poljska je primila europsku tjeralicu za Ukrajincem Volodimirom Z., osumnjičenim da je 2022. sabotirao plinovode Sjeverni tok, no on je već napustio Poljsku jer ga njemačka nije uvrstila na popis traženih, rekli su poljski istražitelji u srijedu.
Nekoliko desetaka milijardi dolara vrijedni plinovodi Sjeverni tok 1 i 2 pod Baltičkim morem uništeni su nizom eksplozija u rujnu 2022. godine, sedam mjeseci nakon početka ruske invazije na Ukrajinu.
Njemački istražitelji vjeruju da je dio saboterskog tima koji je postavio eksplozive bio ukrajinski ronilac Volodimir Z., prenijeli su njemački mediji u srijedu.
On je uspio napustiti zemlju jer Njemačka nije uključila njegovo ime u bazu podataka traženih osoba, rekli su poljski istražitelji.
Glasnogovornica ureda poljskog državnog tužitelja Anna Adamiak napisala je da su njemačke vlasti Varšavi poslale zahtjev za europskom tjeralicom u lipnju.
Volodimir Z. na kraju nije pritvoren jer je napustio poljski teritorij početkom srpnja, preko poljsko-ukrajinske granice, napisala je u odgovoru na pitanje Reutersa.
Slobodan prolaz poljsko-ukrajinske granice gore spomenute osobe bio je moguć jer ga njemačke vlasti nisu uvrstile u bazu podataka traženih osoba, zbog čega poljska granična policija nije mogla znati za tjeralicu niti je imala razloga pritvoriti Volodimira Z.
Njemačka je naglasila da istraga o sabotaži plinovoda ne ugrožava njezin odnos s Ukrajinom.
Ta procedura nema utjecaja na ono što je kancelar Olaf Scholz opisao potporom ukrajinskoj obrani protiv ilegalnog ruskog agresivnog rata, koliko god je potrebno, rekao je glasnogovornik njegovog ureda.
Njemački istražitelji su kao krivce za sabotažu identificirali i bračni par, također ronioce, no za njima zasad nisu izdane tjeralice.
Žena je u srijedu rekla Weltu da ni ona ni suprug nisu krivi te da su u vrijeme napada bili u Kijevu.
Njemačke vlasti identificirale su osumnjičenog u slučaju diverzije na plinovodu Sjeverni tok prije dvije godine te su za njim raspisale tjeralicu, javljaju njemački mediji.
Informacije ne temelju kojih je Glavno državno odvjetništvo raspisalo tjeralicu temelje se, kako nadalje navode mediji, na saznanjima inozemnih obavještajnih službi.
Troje osumnjičenih, dva muškarca i jedna žena, u srpnju 2022. unajmili su jedrilicu u njemačkoj luci Rostock koja im je, kako se pretpostavlja, poslužila za prijevoz eksploziva i opreme do mjesta sabotaže nedaleko od danskog otoka Bornholma.
Njemačke vlasti odbile su komentirati navode medija upućujući na istragu koja je u tijeku.
Trenutačno još jedino Njemačka vodi istragu u slučaju sabotaže plinovoda Sjeverni tok. Danska i Švedska u međuvremenu su obustavile istrage.
Plinovod Sjeverni tok simbol je njemačke ovisnosti o ruskom plinu i posebno povezanosti bivšeg kancelara Gerharda Schroedera koji se do nedavno nalazio u upravnom odboru Sjevernog toka i koji se nalazi na udaru kritika zbog povezanosti s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom.
