Želite li smanjiti siromaštvo, oslobodite trgovinu!

Dramatičar George Bernard Shaw jednom je napisao kako je siromaštvo “najveće od sviju zala i najgori zločin.”. Iako je Shaw napisao ove riječi prije više od jednoga stoljeća, brutalna je stvarnost što previše ljudi i dalje vode živote ispunjene gladi i teškoćama. U posljednja sam dva desetljeća proputovao svijet pomažući otvarati više od 200 tržišta za svoju tvrtku UPS te sam svjedočio učincima siromaštva na djecu i obitelji, piše David Abney, glavni izvršni operativac UPS-a.

Bilo da se radi o Mumbaiu, Indiji ili Caracasu viđao sam lica roditelja kako bi se izborili  za svoje obitelji.  Siromaštvo je stanje iz kojega je teško pobjeći. Dječaci i djevojčice koji su iskusili siromaštvo u bilo kojem trenutku tijekom djetinjstva više su od tri puta u većem riziku kako će u dobi od 30 i dalje biti siromašni,. Više dijece siromašnih, veći rizik od općeg siromaštva. Dobra je vijest kako su napravljeni pomaci u smanjenju siromaštva. U četvrt stoljeća, od 1990. godine na ovamo, razdoblje nakon pada komunizma i otvaranja tržišta proizvelo je pad broja ljudi koji žive u ekstremnom siromaštvu  za otprilike dvije trećine. Ipak, još uvijek postoji gotovo 1 milijarda ljudi preživljavaju sa na 1,25 dolara ili manje dnevno. Kako je Nelson Mandela jednom rekao, siromaštvo nije djelo prirode – to je problem koji je čovjek napravio te se može prevladati.

Postoji jedno rješenje koje dobija malo pozornosti, ali nam je pred nosom, a radi se o donošenju trgovinskih reformi koje olakšavaj svakom obrtnika, poduzetniku ili poljoprivredniku prodati svoju robu slobodno na  tržištu. Svjetski lideri imaju priliku donijetie reforme koje će stvoriti renesansu u slobodnoj globalnoj trgovini, smanjiti tarifne i necarinske barijere, liberalizirati usluge i javnu nabavu, te promicati veću suradnju među regulatorima. To će donijeti nova radna mjesta i nadu na područjima smanjene mogućnosti opskrbe. Petersonov Institut za međunarodnu ekonomiju procjenjuje kako će TTIP i drugi sporazumi stvoriti 21 milijun novih radnih mjesta te daljnjih 18 milijuna u eekonomijama u razvoju..

Naravno, inicijative o slobodnoj trgovini nailaze  dio političkog otpora. Bilo je to i za očekivati jer su kod trgovine uvijek uključene i strasti. Prije gotovo 200 godina, britanski je povjesničar Thomas B. Macaulay primijetio kako  je “slobodna trgovina – jedan je od najvećih blagoslova koje vlada može povjeriti svome narodu” no, dodao je kako je to ” gotovo u svakoj zemlji nepopularna mjera.”.

Naposlijetku, moralna je obveza sviju nas ne popuštati u zahtijevima za slobodnom trgovinom zato što su koristi previše moćne, ekonomski i humanitarno, kako bismo ih ignorirali.

*Prijevod i prilagodba: Redakcija

You may also like

0 comments